[spanish+slant+on+china+olympics]