[jap+chop]