[kobe]