[portland+gorillas]