[tesoura+e+cla]