[arrif+osman]