[mel+hybride+]