[lopue's+silay]