[俄文swe.bmp]