alex_ferguson_bird_the_associated